martes, 8 de noviembre de 2011

RÄBELIECTLI SCHNITZEN

No, no insulto a nadie, y no he aprendido tanto como para saber  lo que significan  esas dos palabras juntas , pero hoy he ido con julia a un taller de manualidades,  ideal para mis trémulas  manos!!!! , pensareis algunos,  pues sí, y  allí me han dado todo tipo de herramientas punzantes y cortantes para  hacer :RÄBELIECTLI SCHNITZEN, que es algo muy arraigado en la cultura Helvetia,  una tradición peculiar, la talla de una hortaliza  Brassica napus , más comúnmente conocida como : nabo, os explico, el 12 de noviembre los niños salen a la calle con una vela que va  dentro del nabo  tallado y  decorado por ellos mismos , cantan y pasean en procesión no religiosa por las calles. Los suizos son así, el aburrimiento en las frías tardes otoñales causan estragos en sus gélidas y productivas  mentes y de este modo  desarrollan  la imaginación hasta límites insospechados, yo vi. el otro día en Milán como tallaban hortalizas, pero no en forma de farolillo  y   no lo hacían niños, sino los seguidores  del 20- M,  italianos, que también hay allí, sus razones tienen,
este es uno de los talleres a los que voy con Julia, por que ella sólo va al kindergarden  hasta las 12 y luego la tarde es interminable con dos niños en casa. Los  próximos DIA tenemos  grittibänze  y  weihnachtsweekstatt glasfusing, ya os contaré